- wave
-
High waves, kai pi'i, eaea, huia, nalu pū kī.Breaking wave, nalu ha'i, kai po'i; papākolea (rare).Receding wave, kai emi, kai he'e, nalu miki.Long wave, nalu kua loloa, lauloa, 'onaulu loa.Waves that rise and fall without breaking, nalu 'aiō.A surfing wave, huia.Wave that breaks diagonally, nalu ha'i lala.Broken section of wave, nalu muku, muku.Rough wave, nalunalu.Base of a breaker, honua nalu.Bend of a wave, 'opi nalu.Tip of high waves, hokua.A long-baked wave from the open sea, he 'ale kua loloa no ka moana (boast of a hero).2. Motion. Ani, pe'ahi, ani pe'ahi; welo, welowelo, 'ōwelo, kōwelo, kōwelowelo, kālepa, kālepalepa (as a flag).Also: ho'oāni, ho'āli; ho'okolili, kapalili (shake); konini, kuehu, pulelo, holu, holunape, kiani.Long may it wave, e ani mau loa ia.
English-Hawaiian dictionary. 2015.